To display this YouTube content, it is necessary to authorize audience measurement and advertising cookies.

An extension in your browser appears to be blocking the loading of the video player. To be able to watch this content, you must disable or uninstall it.

Published on: 02/11/2026 - 23:31

In this edition, we head to South Africa, where voters are voting this Wednesday to renew their municipal councils. Report from Mandela Bay, in the Eastern Cape province, on the eve of the election. In the DRC, the incarceration of opponent Prince Epenge in Makala prison rekindles tensions between the government and the opposition, who both say they are open to dialogue. Finally, we are heading towards the YOG Dakar 2026, in Senegal, with a focus on swimming, a sport which is attracting more and more fans in Africa.

A program prepared by Meriem Amellal and Guillaume Gougeon

Related keywords

The content you are trying to access does not exist or is no longer available.