To display this YouTube content, it is necessary to authorize audience measurement and advertising cookies.
An extension in your browser appears to be blocking the loading of the video player. To be able to watch this content, you must disable or uninstall it.
Published on: 02/06/2026 - 5:33 p.m. Modified on: 02/06/2026 - 5:35 p.m.
In Guyana, 49 people died on the roads last year, while 1,450 driving licenses were revoked for speeding, alcohol or drug use. Faced with this explosion of accidents and road offenses, the authorities are more firm and the penalties heavier. The prefect has decided to tighten the departmental scale of license suspensions.
Also in the summary of this show:
Fatal canoe accident in Guyana
A tragedy has devastated the town of Grand-Santi, in Guyana, where four teachers died when a canoe sank on the Maroni River. Their remains were recovered after two days of intense search.
The fight against drug trafficking intensifies overseas
A ship carrying four tonnes of cocaine was intercepted on Monday by a French Navy vessel off the coast of Polynesia, while in the West Indies, more than 600 kilos of cocaine were seized from a fishing boat flying the Barbadian flag. Police operations carried out on both sides thanks to reinforced regional cooperation.
In Mayotte, the chikungunya epidemic is on the rise again
The Aedes Aegypti mosquito, the cause of chikungunya, has been raging for several weeks in the center and south of Mayotte. Dozens of patients flock to pharmacies and medical practices on the island.
Culinary workshop in New Caledonia
Culinary workshops are offered to residents of the Nétchaot tribe, in New Caledonia. The objective is to fight against bad eating habits and thus prevent diseases.
Skating in Saint Pierre and Miquelon
The bitter cold has set in in Saint-Pierre and Miquelon, in the North Atlantic, where sub-zero temperatures offer the opportunity to enjoy outdoor skating on frozen ponds. A tradition that is perpetuated from generation to generation.
Related keywords
The content you are trying to access does not exist or is no longer available.
